Один из руководителей разработки первой части Mafia рассказал на стриме, что сыграл в ремейк оригинала и выделил несколько положительных и негативных аспектов.

• Вавре понравилась английская и чешская озвучка. Особенно он выделил актера Томми Анджело, а вот озвучка Полли не угодила разработчику. Тем не менее он похвалил режиссера за его работу.
• Визуальная часть Mafia Definitive Edition достойна похвалы — особенно Лост-Хэвен.
• Разработчики из Hangar 13 наполнили игру массой мелких деталей, которые глубже погружают в период Великой депрессии, безработицы и отсутствия денег. Среди них новости из газет, передачи на радиостанциях, разговоры в транспорте и прочее.
• Система укрытий убила боевую систему. Сражения стали пассивными с огромным количеством противников. Особенно это заметно в миссии с грузовиком.
• В оригинале концепция состояла в том, чтобы игрок убивал по минимуму, а каждая стычка была сложной за счет проработанного искусственного интеллекта и мощного оружия.
• Физика автомобилей также не пришлась по душе Вавре. В оригинале машины были неповоротливыми — потому что "так было задумано". В ремейке управлять стало проще, авто перестали уходить в занос.
• Отдельной критики удостоился сценарий. Hangar 13 вырезали из игры несколько ключевых для истории цитат, на которых держалась сама мораль истории. Например, разработчики удалили предсмертные слова Сэма.
• Вавра остался рад, что Саре уделили больше внимания и удалили сцену секса с ней, которую геймдизайнер считается очень неловкой.
• Разработчик признался, что сам хотел бы переписать изначальный сценарий.
• Вавра покинул 2K Games на фоне разногласий со сценарием Mafia 2 и Mafia 3. Изначально он планировал выпустить сиквел только на PC, а триквел сделать игрой для нового поколения консолей.
• Ничего из первоначальных идей Вавры не вошло в Mafia 3.